Nach Vollzug

Auf der Grundlage des Textes »Die Ermittlung« von Peter Weiss, einem Oratorium in 11 Gesängen, das die Vernichtungsmaschinerie Auschwitz beschreibt, haben die in Paris lebenden Künstler Esther Shalev-Gerz und Jochen Gerz einen Prozeß in Gang gesetzt, der einen großen Teil der Berliner Öffentlichkeit erfasst hat. Am Ende war das Publikum eingeladen, in verschiedenen Berliner Theatern den Text von Peter Weiss zu sprechen.

»Der Bilderstürmer Jochen Gerz ist auch ein Wortzertrümmerer. Er mißtraut nicht nur der Sichtbarkeit herkömmlicher Kunst, sondern dem kulturellen Verweissystem schlechthin. Dahinter steht freilich keine besondere künstlerische Bescheidenheit, sondern das glatte Gegenteil: Durch den Nebel der kulturellen Muster hindurch soll der einzelne zum Kern des Schreckens vordringen können, wo es keine Worte oder Bilder mehr gibt. Das Eigentliche hat seinen Sitz im Kopf, im Bewußtsein dessen, was einmal geschah und seither gegenwärtig ist und nur noch abgerufen zu werden braucht.«
Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mark Siemons, 1998